在古蜀道翠云廊步行察看千年古柏长势，详细询问历史上植柏护柏情况；在苏州古城平江历史文化街区看苏绣代表性传承人飞针走线，听四代人传承的故事……党的十八大以来，习近平总书记考察文化遗产、探寻文明根脉的足迹遍布大江南北。如何传承发展好中华优秀传统文化，一直是总书记挂心的事。为此，他强调，“不能名为搞现代化，就把老祖宗的好东西弄丢了”；也提出要求，“把我国农耕文明优秀遗产和现代文明要素结合起来”。随着时代变化发展，一些地方特色传统文化渐渐淡出人们的生活和视野，但这并不意味着传统文化对现代社会没有用、不重要。多姿多彩的地方特色传统文化，共同构成璀璨的中华文明，也助推经济社会发展。守住了传统文化，就是守住了中华文化的“根”，立住了中华民族的“魂”。对广大农民和乡村社会来说，优秀的传统文化既能充实精神世界，提振文化自信，引领乡风文明，凝聚归属感和向心力，也能为乡村产业发展、农民增收致富提供宝贵的文化资源，应当与时俱进地保护好、传承好、发展好。

其次要注重文化价值与经济价值并重。传统文化不能掉入商业主义的泥沼，但若是完全忽视和远离市场、不讲经济价值，就可能离人们越来越远，失去开枝散叶的沃土。在实践中，要积极依托文创产品、文旅节目等产业载体，让文化与经济交融互动、融合发展，既能更好满足人们日益增长的文化需要，又能促进传统文化更新延续。既要大胆创新，用产业激活文化、让文化赋能产业，又要恪守正道，保护好传统文化的精髓和根本，避免趋利媚俗。

传承发展好地方特色传统文化，首先要紧紧依靠人民群众。文化起源于社会生活，与人的起居日常紧密相连，如果离开活生生的人，文化就失去了依托和活性。很多民间传统文化艺术都在乡村发源，由农民创造，在乡间使用和发展。传承发展传统文化，乡村是重要场域，村民是活的载体。要大力培育挖掘乡土文化人才、引进外来人才，通过创办非遗工坊、文化合作社等方式，把农民和“新乡人”组织起来，把乡土文化资源整合起来，让农民群众不仅成为传统文化的传承者、守护者，更要成为传统文化的创新者、发展者，以及利益分享者。

美好生活需要传统文化添滋味，乡村振兴需要传统文化增助力。期待更多中华优秀传统文化实现活态传承和创新发展，照亮乡村振兴、民族复兴的康庄大道。

014985:com-www:014985:com不久前，习近平总书记到湖南省常德市考察调研，在沅江畔的常德河街察看了各种特色小吃、特产和特色工艺品，欣赏了非物质文化遗产技艺展示。总书记指出，常德是有文化传承的地方，这里的丝弦、高腔、号子等要以适当载体传承好利用好，与时俱进发展好。这为我们探索传统文化创造性转化和创新性发展路径，让传统文化在现代社会更好更新延续指明了方向。

最后，要搭上时代发展的快车。现代社会中人们的生活方式与以往相比发生巨大变化，传统文化若是安于一隅、故步自封，就可能因为不适应时代需要而逐渐消失。中华优秀传统文化要结合现代文明要素，创新表现形式，拓展传播空间，将魅力释放出来，方能实现时代价值。比如在数字时代，短视频等新媒体已经成为人们获取信息的主要渠道，传统文化也要借力数字技术，转化出更多贴合网民审美品位、适合在网络平台传播的作品。